• Kuva saattaa sisältää Hamish Bowles Human Person Cardboard and Boxin
  • Tämä kuva saattaa sisältää Edie Sedgwick Face Human Person Head -valokuvauksen ja muotokuvan
  • Kuva saattaa sisältää Vaatteet Asusteet Aurinkolasit Asusteet Asusteet Ihmisen Takki Päällystakki Hiha ja paita

Omaisuudet. Jo sana on voimakas – vihjaileva, koska se on sekä materiaalista että eroottista omistajuutta. Omistaa. Hallinta. Valvottu. Kuten lauseessa 'Minua yksinkertaisesti riivaa ajatus omaisuuden omistamisesta', lause, joka, sanokaamme suoraan, kompastuu liian helposti kieleltäni.

Pakkomielleeni kerääntymiseen, joka on toisinaan saanut psyykkisen sairauden kuiskauksen – kuten jokainen, joka on kokenut oodin Collyer-veljille, joka on minun klubi D toimisto on samaa mieltä – alkoi lapsenkengissä.

vaaka ja neitsyt rakkauden yhteensopivuus

Lapsuuden muistoni näyttävät olevan patchouliöljyn ja kaustisen soodan kaksoishermoston ja kaukana harmonisista hajuaistimista. Äitini saapui aina myöhässä vanhempainpäiville ja urheilupäiville ja koulun konsertteihin, jotka säteilivät upeita entisistä aaltoja, pukeutuneena kuolettavan nuhaan puuvilla- tai murskattuun samettiin ja afganistanilaiseen takkiin, joka oli peitetty perhospaikoilla, jotka lopulta näkivät hyödyllisen palvelun sohva heittää; kanatalossa oleva kettu kuhisi ystävieni kodikkaasti rauhoittavia ja pehmeästi kolkuttavia äitejä thatcherilaisten persiojen, twinsettien ja viljeltyjen helmien kanssa. Lutyensin Hampstead Garden Suburbissa sijaitsevan puutarhurin mökin pienessä takapuutarhassa hän sillä välin riisui ikuisesti jonkin onnettoman kauniin maalatun huonekalun takaisin alastomaan männykseen kastamalla ja vaahdottamalla sitä myrkylliseen kemikaaliin.



Yhden tällaisen surkeasti maalatun lipaston alalaatikkoon aloin koota ensimmäistä kokoelmaani. Perheretkellä autossa oli hieno peli huutaa keuhkoihini aina kun näin antiikki- tai roskakaupan. Pitkään kärsinyt isäni, sydän suussa ja epäilemättä suurta onnettomuutta peläten, huutaisi pysähdyksensä aiheuttaen tuhoa teillä, kun äitini ja minä kasautuimme asianmukaisesti etsimään aarteita. Kun hän etsi hyväuskoisia huonekaluja happokylpyihinsä, tartuin sellaisiin pikkupukuisiin rihkakirjoihin, joihin minulla oli varaa vaatimattomalla taskurahallani – esimerkiksi virkattuun viktoriaaniseen guinealaukkuun, jossa oli ristikko pienillä teräshelmillä; pari kultaisia ​​jazz-ajan tanssitossuja; kahdeksastoista vuosisadan valaanluuvanneinen kalash. Minusta tuntuu, että voin varmuudella sanoa, että saatoin olla ainoa yhdeksänvuotias maassa, joka tiesi, mitä kalash on – saati sitten jolla oli sellainen. Lontoon naapurimme, pukuyhdistyksen sihteeri, tohtori Ann Saunders, ruokki syntyvää intohimoani antamalla minulle pukuvärityskirjoja Victoria and Albert Museumista, joita värisin huolellisesti kuultuani historioitsijoiden James Laverin ja Norahin tieteellisiä teoksia. Waugh, tai opiskelemaan tosielämän esimerkkejä V&A:ssa tai Bathin pukumuseossa.

Muistoesineet pakattiin huolellisesti, ja niihin liitettiin myöhemmin edvardiaaniset bodit ja läppämekot sekä Balenciaga-puku, joka löytyi sekamelsasta 50 pennillä, kunnes kokoelma kasvoi nopeasti alalaatikosta ja kasvoi nykyiseen 3 000 kappaleeseen. -vahva haute couture -muoti- ja muotihistorian kokoelma - ja konservatorioiden päänsärkyä.

Tämä kuva saattaa sisältää olohuoneen sisäkalusteet tuoli sohva aulan sisustus ja lattia

Kuvannut François Halard

Kelaa eteenpäin, jos haluatte, ensimmäisen lukukauteni alkuun, kun opiskelin muotia Saint Martinsin taidekoulussa, kun löysin viktoriaanisiin urheilukuviin ja 1700-luvun sarjakuviin erikoistuneesta Covent Gardenin kirjapainosta kuivakärkisellä etsauksen. kirjoittanut Étienne Drian, Lartiguen aikakauden taiteilija ja muodin kuvittaja, jolla on suuri lahjakkuus muotokuvia aikakauden lumoavista it-tytöistä, mukaan lukien orkideanäyttelijät Gaby Deslys ja Cécile Sorel. Annoin reilun osan apuraharahoistani tuohon etsaukseen, ja minut vähennettiin verotuksellisella ruokavaliolla, jossa oli Ryvita-keksejä ja Marmitea loppuvuodeksi. Se roikkuu portaissani tänään ja tuottaa minulle jännitystä joka kerta, kun näen sen, joten uhraus oli pieni ja joka tapauksessa piti minut riittävän viimeistellynä esitelläkseni käärmelonkkiani tehokkaasti kirpputorivaatteissa, joita käytin. Cha Cha Club (jossa pelottava ovityttö Scarlett istui vartijana ja piti käsipeiliä kenelle tahansa, jota hän piti liian tyhmänä päästäkseen sisään, ja jossa oli kuihtuva viiva 'Päästätkö itsesi sisään?'). Myöhempinä vuosina törmäsin Drianin etsauksiin Pariisissa kirput ja labyrinttimainen Hôtel Drouot – huutokauppagallerioiden sekamelska, jonka ainoana tarkoituksena, minusta aina silloin tuntuneena, oli tehdä ihanien tavaroiden ostamisesta niin raskas ja monimutkainen kuin se vain voi olla. Siitä huolimatta olen viettänyt siellä enemmän hypnotisoituja tunteja kuin haluan myöntää.

Opiskeluvuosien asuttuani asuntojen jakamisen ja muiden ihmisten maun mukaan elämisen jälkeen ryhdyin sisustamiseen, kun hankin ensimmäisen asuntoni – sen pohjaratkaisu ei ollut paljon suurempi kuin vintage-Hermès-huivit, joita käytin sitten päähäni sivusolmittuina, merirosvotyyliin. . Asunto oli edullisen matkatoimiston yläpuolella Notting Hillin väärässä päässä, kulman takana tuolloin erittäin vaarallisesta All Saints Roadista, jossa uhkaavien huumekauppiaiden joukossa ystäväni suunnittelija Tom Dixon ja entinen antiikkikauppias André Dubreuililla oli työpaja, jossa he käyttivät puhalluslamppujaan tehdäkseen innovatiivisia huonekaluja. Tomin uusbrutalistiset tuolit, jotka on muistaakseni kekseliäästi muotoiltu paistinpannuista, eivät olleet täysin minun Kuppi teetä, vaikka hänen tähtiapplikaationsa ja yksi hänen monipisteisistä geodeettisista metallista ja riisipaperista valmistettuja kattokruunuja – jonka mukana tuli oma liima- ja paperikorjaussarja – valaisi pian kotini mantelinvihreästä, laventelista ja luumusta (makuuhuoneen seinät olivat ripustettu Neisha Croslandin kultatähdellä merkityllä jauhe-sinisellä paperilla). Järjestin paikan toiveikkaasti jäljittelemällä mahtavan dandy Bunny Rogerin – ensimmäisen haastattelukohteeni – tunnelmallista Lontoon huvilaa ja Stephen Tennantin täplän eksentrintä Wilsfordin kartanoa ja Cecil Beatonin suurenmoista Reddish Housea. Kun putkimies tuli keskustelemaan pienen lonkkakylvyn asentamisesta, löysin Pariisista kirput pieneen kylpyhuoneeseeni (en ollut mitannut, mutta onneksi se mahtui tuskin hiuksenleveyteen), hän arvioi huolella kalibroidun suunnitelmani, katsoi minua säälivästi ja sanoi: 'Lyö vetoa, että lyöt mielelläni vähän valkoista maalia tämän verisen koiran illallisen päälle.'

Tyylikkäästi hienostunut Dubreuil opetti minut erottamaan Régence- ja Ludvig XV:n ja Ludvig XVI:n tyylit ja arvostamaan 1950-luvun taidelasin kauneutta. Hän katsoi pienen asunnoni ja ehdotti trompe l'oeil -järjestelyä, jossa olohuoneessa oli komeat pariovet, mikä merkitsi paljon suurempaa huonetta sen takana. Itse asiassa yksi näistä ovista avautui minikeittiöön (sen jääkaappi oli hyödyllinen kashmirin säilytykseen, ja sen liesi oli varasto kauniille mutta käyttämättömille posliinille ja tomeille, kuten esim. Jotkut Windsorin herttuattaren eteläiset suosikkireseptit, jonka pölytakkeja ihailtiin, mutta joiden kansia ei koskaan avattu), toinen makuuhuoneeseen, joka oli täynnä kuvia ja esineitä ja jossa on hieno Louis Seize -sohva, jonka siveet mitat, vaikkakin sopivat huoneen mittakaavaan, katuisin seuraavaksi. vuotta. Sillä välin Lawrence Mynott, britti klubi D kuvittaja ja lähellä olevan inspiroivan bijou-asunnon omistaja, joka oli täynnä Bérardin, Beatonin ja Tennantin töitä, opetti minulle kaiken uusromanttisten taiteilijoiden laajemmasta maailmasta ja varojeni yli elämisestä. Pelkään, etten koskaan pystyisi pääsemään eroon tästä jälkimmäisestä tottumuksesta.

Putkimiehen varauksia lukuun ottamatta asunnon oli tarkoitus todistaa käyntikortti uuteen elämään. amerikkalainen klubi D pyydettiin valokuvaamaan se pientä profiilia varten ('Henkittyvä ja anteeksiantamaton tyylivirta on johtanut tilaan yhtä suureen kunnianosoitukseen kuin kotiin', Patrick Kinmonth kuiskasi), ja pian sen jälkeen sain puhelun toimittajalta aivan yllättäen. pääsääntöisesti kutsuen minut Atlantin toiselle puolelle kirjoittamaan lehteen kokopäiväisesti ('kuten näen asunnostasi, että olet innokas sisustamaan').

Siihen mennessä minulla oli vakava suhde arkkitehdin ja siten myös hänen moitteettomaan Kensingtonissa sijaitsevaan asuntoonsa, joka oli niukasti varusteltu vuosisadan puolivälin kalusteilla, butch Directoire bergèresillä ja jännittävillä nykyvalokuvilla. Peter ei pärjännyt sisustamisen hajanaisen makuni kanssa, vaikka päädyimme lasittamattomiin norsunluukeramiikkamaljakoihin, jotka 1930-luvun innovatiivinen kukkakauppias Constance Spry suunnitteli asetteluilleen, Cocteau-lautasille ja Venini-lasille.

Ja Manhattanilla minulla oli pian vielä yksi asunto sisustettavana, ja kokeilin ensin yli kolmekymppisiä Syrie Maughamin ja Dorothy Draperin kappaleita, jotka löytyivät kaupungin kirpputoreilta ja huutokaupoista, ja myöhemmin pienillä oodilla David Hicksille (Louis XV -tuolit verhoiltu uudelleen nauloilla -päinen violetti tweed) ja Karl Springer, mutta oli erityisen onnekas, että minun klubi D elämä sisälsi lopulta Pariisin asunnon suuressa haussmannilaisessa laitoksessa seitsemännessä asianmukaisesti varusteltuna “Parkettilattiat, listat, takka.” Tämä osoittautui loistavaksi kankaaksi, jolla voit nauttia hassuista sisustusseikkailuista, jotka olivat ehdottomasti kiellettyjä Good Taste Kensingtonissa.

Pariisissa ripustettiin pian ylellinen sisäänkäyntigalleriani, salonkityylinen, noiden Drianien kanssa, ja salonki koottiin Philippe Jullianin vuoden 1961 nokkelan kirjan kuvan innoittamana. Tyylit, vuosisadan muodikkaat trendit loistavasti vartaassa päivän sisustus. Kasasin Jansenin ja Baguesin kalusteita sekä valokuvia ja kuvia tyylikkäistä naisista, jotka edelleen kiehtovat minua – mukaan lukien Sir Oswald Birleyn maalaama muotokuva Barbara Huttonista ikävänä rikkaana tytönä karmiininpunaisessa sametissa, pitsissä ja helmissä. suuren kiehtovan Maxime de la Falaisen isä, Louloun isoisä ja Lucien isoisä.

Se oli asunto, joka oli suunniteltu suuren mittakaavan viihdettä varten – kun olin valmis, siellä oli istumapaikkoja 37:lle ja arsenaali kauneimmista rungosta ja posliinista – mutta tusinassa vuodessa minulla oli vain yksi todellinen illallisjuhla, joka ilmoitti ilmavasti, että kotivieraani myöhään eräänä sunnuntai-iltapäivänä, että olisimme neljätoista illalliselle sinä iltana, mutta koska olin myöhässä McQueen-esityksestä, voisivatko he loihtia sen? En muista ruokalistaa, mutta muistan elävästi, että Mario Testino saapui hurmaavan espanjalaisen kauneuden kanssa, jolla oli yllään keltainen silkkiliivi, jota hänen esi-isänsä oli käyttänyt Goyan muotokuvassa.

Mutta aika kuluu hälyttävimmällä tavalla, ja romahtava talous hakkeroi Pariisin asunnon elämästäni. Olin melkein fyysisesti sairas, kun kuulin, ettei vuokrasopimusta ollut tarkoitus uusia, mietin mitä ihmettä tehdä niille Pariisin aarteille. Teoksia, joita tiesin, etten voisi koskaan majoittaa uuteen Manhattanin kartanoonni – kun ystäväni Roberto Peregalli ja Laura Sartori Rimini muuttivat sen proustilaiseksi luolaksi – kutsuin ystäviä hankkimaan. Yllätyksekseni tämä prosessi oli oudon vapauttava, kaukana pelkäämästäni avaimesta.

Christian Louboutin vei hienon Messel-sohvan ja kaapin pariisilaiseen kenkäkauppaansa – onnelliseen kotiin. Jansen-sohvani nappasi sisustaja Chahan Minassian. Se on verhoiltu uudelleen seafoam silkkisametillä, ja se istuu nyt ikkunassa, josta on taivaallinen näkymä Seine-joelle ja Louvrelle, joten en voisi olla onnellisempi siitä.

Kaikki muu meni loputtomiin säilytystiloihin, kun kuvittelin päässäni maalaistalossa järjestettäviä huonekaluja ja kuvia. Mutta esineet, joita oli kerran metsästetty ja kerätty intohimolla, vain viritelivät siellä näkymättöminä ja rakastetuina ja kerääntyivät pölylle ja nousivat säilytysmaksuja. Neljä vuotta myöhemmin oli aika päästää irti ja antaa Bonhamsin katsoa tämän omaelämäkerran sarjan muihin elämiin ja seikkailuihin – ja samalla turvata tuon kalashin ja kaikkien sitä seuranneiden haute couture -mestariteosten tulevaisuus.

oinas eteläsolmu menneen elämän

Huutokauppaajat ja koko luettelo löytyy osoitteesta bonhams.com

Toimituksen Valinta